Das imaginäre Haus: Uwe Wittwer, Aiko Watanabe, Jürg Halter

Der Künstler Uwe Wittwer (*1954/CH), die Keramikerin Aiko Watanabe (*1971/JP) und der Schriftsteller und Künstler Jürg Halter (*1980/CH) lassen sich auf einen inspirierenden Austausch ein. Ausgangspunkt ihrer Zusammenarbeit ist der japanische Kultfilm «Ugetsu monogatari – Erzählungen unter dem Regenmond» (JP 1953) von Kenji Mizoguchi über die Geschichte eines Töpfers und seiner Familie aus dem 16. Jahrhundert.

Auf diesem fruchtbaren Boden entwickeln die drei Kunstschaffenden in ihrer jeweiligen Disziplin eine persönliche Vision von Kenji Mizoguchis (1898–1956) Film, der in einer Zeit kriegerischer Unruhen angesiedelt ist und eine Geschichte von Geistern, Krieg, Liebe – und der Töpferei erzählt. So treten die Aquarelle, Digitaldrucke und Kohlezeichnungen von Uwe Wittwer (*1954/CH), die Steinzeugobjekte von Aiko Watanabe (*1971/JP) und die medienübergreifenden Kurzgedichte von Jürg Halter (*1980/CH) in einen kreativen Dialog über ein unbestrittenes Meisterwerk der Filmgeschichte.